阚宇航 | 2023-1-28 |
阿根廷首都布宜诺斯艾利斯“唐人街”上一家涂有巨龙图案的店铺。盛佳鹏 摄loong译提供了一种探索。此种译法有成功先例可循,例如,太极(tai chi)、阴阳(yin-yang)、功夫(kung fu)等进入英语,同样,“巴洛克”“沙龙”“蒙太奇”等融入汉语,先有语音再立语义,尽管拉长了由知到用的过程,但减少了误解的可能。 |
戴宇轩 | 2023-2-26 |
东西方戏剧的差异或许体现在审美观、表达形式、艺术语言等方面,这些差异源于各自不同的文化背景。但戏剧本身始终在反映着人类文明的变化以及对美好、对真实的追求,这方面东西方戏剧是共通的。今年在廊坊举办的世界戏剧日庆典,国际戏剧协会推荐了来自法国、波兰、古巴、智利等六个国家的作品,每段表演都以其独特的表演形式讲述了属于他们自己的故事,并邀请中国观众一同开启一场精神之旅。戏剧日庆典之夜,当所有观众坐在一起共同欢笑、感动,那是戏剧跨越语言、地域和国界,将人类内心紧密相连的最美时刻。 |
乐彦霖 | 2020-7-17 |
其中提到,到2027年,初步建立煤炭产能储备制度,有序核准建设一批产能储备煤矿项目,形成一定规模的可调度产能储备。到2030年,产能储备制度更加健全,产能管理体系更加完善,力争形成3亿吨/年左右的可调度产能储备,全国煤炭供应保障能力显著增强,供给弹性和韧性持续提升。 |
白瀚漩 | 2023-3-4 |
2016年杜维明先生在其夫人及亲属的支持下,将个人所藏全部文献资料及其他藏品等约1万5千余册(件)无偿捐赠给北大图书馆。受访者供图杜维明:我们现在所面临的,即使是眼前的事情,都十分错综复杂。极少数人掌握了太多资源,整个人类文明陷在一种割裂、分歧、矛盾、冲突的心境之下。一方面,物质发展在人类文明中,有太多值得大家欣慰、喜悦、引以为傲的进步。但是,关于人的进一步的发展的课题,也变得日益紧迫。2018年,在北京召开了第24届世界哲学大会,我们把“学以成人(Learning to Be Human)”作为主题,也正是用意所在。何为人,如何学做人,进而言之,将问题展开,个人的身体、心知、灵觉与神明如何融会贯通,人与人之间如何通过家庭、社会、国家和世界形成健康的互动,人类和自然如何取得持久的和谐,人心与天道如何相辅相成,这四个方面,都是我们必须共同考虑的课题。 |
蔡悠然 | 2020-8-20 |
同大多数癌症一样,急性白血病的病因目前尚不完全清楚,只有一小部分病例可能有确定的诱因,相关因素如电离辐射、苯等有机溶剂接触、病毒感染或免疫功能异常、遗传易感性等。 |
杨晨阳 | 2021-10-12 |
此外,文人结社是重要的中国传统文化形态。根据台湾历史学者张艺曦编纂《结社的艺术:16-18世纪东亚世界的文人社集》中的相关研究,明末清初北京、杭州均有文人集会,其中大量士人有心经世而环境不允,只好“无心而娱”,以“高隐之节”为标准鉴赏诗画,在士人雅会中“好古鉴赏”“商榷古今”。 |
王卓琪 | 2022-7-4 |
此次发布的2023中国离岸金融指数旨在全面反映中国离岸金融的现状与未来发展趋势。指数包含宏观经济金融环境、传统离岸金融业务、创新离岸金融业务、离岸金融生态环境、离岸金融风险防控5个一级指标和30多个二级指标。本期指数报告的时间跨度为2014年至2022年,2014年基期的指数为83.90,2023中国离岸金融指数数值为87.39,较基期小幅上涨。 |