章梓轩 | 2020-12-22 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
陈雨萱 | 2022-4-12 |
微博截图小米集团董事长雷军也不示弱,11日晚发微博称,“今天华为余总在他们的发布会上,调侃我们小米su7原装手机支架的设计。你支持车上有原装手机支架吗? 你觉得我们为啥做原装手机支架?” |
范悠悠 | 2023-1-9 |
记者了解到,像防晒衣、防晒口罩、冰丝袖套等物理防晒装备,最近也持续受到市场青睐。不少商家还推出了带鱼骨的“脸基尼”、腮红口罩等新品,成为今年的爆款单品。 |
朴静姝 | 2020-4-11 |
产业层面,着重突出“三线并进”。广东、江苏、上海、天津等地均提出,要在改造提升传统产业的同时,培育壮大新兴产业,超前布局未来产业。 |
严映雪 | 2021-6-28 |
多位受访人士认为,受惠于各地优化限购政策释放需求、降息形成利好等多方面因素影响,各地二手房市场出现成交上涨,但这多是由以价换量推动,并不意味着当下入市信心已完全恢复。 |
鲍瑶瑶 | 2021-6-1 |
图为市民游客现场参观2024年德宏·中缅水彩画作品展。杨丽彬 摄缅甸曼德勒水彩画家杜珊达表示,“我们希望通过作品向中国人民展示缅甸的风土人情和历史文化,缅甸观众也借此了解中国,双方通过文化交流传承缅中传统友谊。” |
刘博文 | 2020-12-7 |
专家提醒,对于脆弱人群,吃饭时还是建议少喝或者是分次喝或者不喝水。即使胃功能很强大,也不建议大家一次性喝太多水。如果实在很口渴,可以在饭前喝水或喝汤,增加饱腹感,有助于减少食量,更好地控制体重。 |